土佐弁
金曜ドラマ「歌姫」の舞台、土佐清水。ドラマ中は始終土佐弁で演技がくりひろげられますが、この土佐弁について皆さんはどれくらいご存知かしら?土佐弁とは高知県の中部、東部で使用される四国方言の一つですわ。お古い西日本の方言の特徴をよく保存しておりまして、「?こやらい→「子育て」、ちゃがまる→「車などが故障して動かなくなることや、人間が病気になって働けなくなりましたこと」、まぎる→「邪魔になる」、めった→「まいった」、ひがち→「必死」、ほたえる→「騒ぐ」などの方言がありますわよ。今回の金曜ドラマ「歌姫」以前に土佐弁の使われたドラマといえば、「スケバン刑事」で主人公が使用。余計なお世話とは存じますが第一、第二段落を土佐弁に変換なさると、ドラマ中は始終土佐弁で演技がくりひろげられますが、この土佐弁についてみんなーはなんぼご存知にかぁーらんか?土佐弁に親しみがわいてきたかしら?
アイリス 花
納豆 賞味期限
アイリス 花
納豆 賞味期限


